La carriera professionale di Carlo Delfino ha inizio nel 1962, quando diventa agente della Casa Editrice Vallardi di Milano per le province di Sassari e Nuoro, ruolo che ricopre fino al 1978.
Pochi anni dopo, nel 1970, fonda la Libreria Scientifica Internazionale di Sassari, che dirige per oltre quarant’anni, fino al 2012, trasformandola in un punto di riferimento per la cultura, la ricerca e l’editoria in Sardegna.
Negli anni 1986 e 1987 viene eletto Presidente dell’Associazione Editori Sardi (AES), contribuendo in modo determinante alla crescita e alla valorizzazione del comparto editoriale regionale.
Dal 1991 al 2018 fa parte del Consiglio della Banca d’Italia di Sassari, portando la propria esperienza e competenza anche in ambito economico e istituzionale.
Parallelamente, si impegna attivamente nella vita associativa e culturale della città: è Presidente del Rotary Club di Sassari nel biennio 1992–1993 e Rappresentante del Governatore del Distretto 2080 tra il 1994 e il 1995.
Nel 2001 assume la presidenza della FIDARE (Federazione Italiana delle Associazioni Regionali degli Editori), rafforzando ulteriormente il suo legame con il mondo dell’editoria a livello nazionale.
Dal 2004 al 2013 ricopre il prestigioso incarico di Console Onorario di Francia per il Nord Sardegna, favorendo il dialogo culturale e istituzionale tra la Sardegna e la Francia.
Nel 2013, in riconoscimento del suo impegno e del contributo alla cultura, gli viene conferito dal Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano il titolo di Commendatore dell’Ordine al Merito della Repubblica Italiana.
Dal 1981 è titolare e rappresentante legale della casa editrice “Carlo Delfino Editore & C. S.n.c.”, con sede a Sassari, in via Caniga 29/B, casa editrice che nel tempo è diventata una delle più autorevoli realtà dell’editoria sarda, punto di riferimento per la pubblicazione di opere di carattere storico, artistico e culturale legate all’isola.